DiBR
обычная кошмарная
домашняя страничка
Ежекакполучится околокомпьютерное обозрение
 
  <<<  предыдущий humor.filtered archive msg # 15009 следующий  >>>  
   Последний выпуск       Архив       Ссылки       Полезности       humor.filtered       Фотки       О сайте   
          Архив конференции Fidonet HUMOR.FILTERED, нагло упертый мной с http://hf.kru.to/ (координатор - Евгений Плисс), и переведенный в html :-)
         
- HUMOR.FILTERED ---------------------------------------------- HUMOR.FILTERED -
From : Boris Paleev                        2:5020/113      09 Jan 98  00:23:26
Subj : 4hf                                                                     
--------------------------------------------------------------------------------
=============================================================================
* Forwarded by Evgeny Pliss (2:5020/371.281)
* Area : OBEC.PACTET
* From : LLeo, 2:5020/313.8@fidonet (08 Jan 98 09:05)
* To   : All
* Subj : Стаpинные японские споpтивные хайки
=============================================================================
\\│/

             ЯПОHСКИЕ СПОРТИВHЫЕ СТИХИ


Семь самураев все утро играют в хоккей с м*чом на траве,
Вот уже нету травы, меч затупился.
Скоро ничья.


Лопату холодного снега принесу с вершины Фудзи,
Положу в саду под цветущей сакурой.
Эй, Тойво, Йоко - папа вам сделал лыжню.


Семь самураев идут на турнир биатлона -
Лыжи бесшумно ступают по мху,
Блестят на солнце мечи.


Семь самураев играют в хоккей в тренеровочном зале
Снимите коньки! - кричит им уборщица, старая Цынь
Hе слушают, нет, уже разодрали циновку.


Лыжник висит на трамплине, рукав кимоно зацепился.
Чтобы избавить древний свой род от позора -
Лыжною палкой пытается сделать себе харакири.
Тщетно. Тупая.


Сани спортивные быстро летят по снегу
Впереди моих саней проворно бежит старый дядюшка Хо
С таким рикшей - хоть на самую Фудзи


Интересная игра керлинг,
Спорт для настоящих самураев.
Hо палочками рис есть интересней.


Проиграла японская сборная чужеземцам в хоккей
Снова положит их всех на татами тренер,
Бить будет долго бамбуковой палкой.
Больно за родину.


Великий Могул - соревнуются воины в искусстве вилянья.
То лыжами вправо, то лыжами влево, выдают кренделя.
Так вот и я нередко домой прихожу, если выпью немного сакэ.

                                                       (c)Leonid Kaganov
-+-
+ Origin: Легче иголке пролезть в верблюжье ушко, чем наоборот. (2:5020/313.8)
=============================================================================

Hello All!


Best regards, Boris

--- Ручка шариковая, цена 3.00.Beta1+
* Origin: из-под дpевней стены ослепительный чиж (2:5020/113)






<<<

humor.filtered

>>>