Архив конференции Fidonet HUMOR.FILTERED,
нагло упертый мной с http://hf.kru.to/
(координатор - Евгений Плисс), и переведенный в html :-)
- HUMOR.FILTERED ---------------------------------------------- HUMOR.FILTERED - From : Polis@komp1.odessa.ua 2:5020/293 23 Aug 95 18:54:22 Subj : Argentina!!!!! -------------------------------------------------------------------------------- ┌----------------------------------------------------------------------------┐ Forwarded by Leo V. Mironoff (2:5020/293) Area : REL.HUMOR.LUS From : Sergi Polischuk (2:50/128@fidonet), Tuesday August 22 1995 10:34 Subj : Argentina!!!!! └----------------------------------------------------------------------------┘ X-RealName: Sergi Polischuk RFC-Approved: Moderator_Of_LUS@komp1.odessa.ua [ Article crossposted from relcom.humor ] [ Author was Alexey Iskhakov (lohol@orgland.ru) ] [ Posted on Tue, 22 Aug 1995 06:29:02 GMT ] Хи, Вам Всем! Меня занесла нелегкая в Аргентину на 2 месяца, а там нет интернета, а значит и ньюсов :( Просто в моей конторе, где я вроде как самый умный из приближенныз к компутеру, решили перейти от лексикона и пусеркалка к виниворду и ехелю. А для этих целей меня, как самого талантливого и послали в subj обучиться заморской примудорости. Чтем я там и занимался. Во такой прикол там со мной произошел: Помните аникдот про Петьку и Чапаева? Hапоминаю : Шпрехен зи дойч? Hихт!!!! Парле ву франсе? Hон!!!! Ду ю спик Инглиш? Есс!!!! Поворачивай!!!!! Со мной произошла примерно такая же история в местном киоске. У меня кончилась (стыдно сказать, хи - хи) туалетная бумага. Hу у Габриэля(местный - шпрехает по-русски) я узнал что оную интимную часть туалета продают в киосках. Я туда: - Ду ю спик инглиш? - Раве велл... - Ай нид ...... эээээ ........ - ?????????????????? - ............... ве туалет папер! - Во! - Вот???? - Папер фор му бэк вошин...... Мужик достает какой-то огромный флакон. - Ит? - Hо!!! - Итс лике сиркле! - Вот???? Я понял что об'яснить на английском на удается. Hачинается театр кабуки. Я при помощи мимики и жеста начинаю делать магические пассы показывая как ентот предмет отрывается, мнется итд. Постепенно вокруг собирается небольшая толпа, идет обсуждение того что я хочу. Как в передаче что-где-когда! Постепенно я наглею и начинаю демонстрировать использование этого предмета на добровольцах, те усердно мне ассестируют. Причем я вызвал эффект массового отряхивания штанов на своей заднице, пристального ее изучения. Мне предлагали щетки для чистки одежды, наборы трусов и, ... пардон, женского нижнего белья, один даже предположил зеркальце (задница как зеркало души?). В конец обалдевший продавец вдруг хлопнул себя по лбу и притащил из какого-то закутка несколько рулонов туалетной бумаги : - Си? - Си! Си! Си-и-и-и! Тут аборигены как начали ржать, началось бурное обсуждение, одним словом когда я уходил они ещще что то галдели и смеялись. С тех пор, когда я проходил мимо этого киоска, его продавец приветливо машет мне рукой. Так приобретают популярность в народе! Hу не скучайте! Повторная порция моего Хи, Всем Вам! LOHOL -- ************************************************************** WW WO WWOWoWOWWW "Если твои мысли гуманны - WW_W_W_W_oW значит ты здоров" W| | | | |__ Килгор Траут | | | | _ \\ | | | | | \\ | | | | | |_/ | Есть халявное пиво ? --- | | | | __/ (095) 532-5633 | ^ ^ ^ | lohol@orgland.ru \\_______/ в любое время! -- Sergi --- . Origin: Polis, Odessa, Ukraine (2:50/128.0@fidonet) ------------------------------------------------------------------------------ --- lvm@module.vympel.msk.ru * Origin: - The Endless Quest - (2:5020/293)
