Димитрий ([info]dvonk) wrote in [info]kitchen_nax,
@ 2004-07-20 16:16:00

Previous Entry  Add to memories!  Share this!  Track This  Report as Adult  Next Entry

Entry tags:Авторитеты, Венгерская кухня, Книги/Журналы, Курица, Мясо/Баранина, Мясо/Говядина/Телятина, Пряности/Приправы, Птица, Рыба, Рыба речная, Субпродукты, Терминология, Тушение

Продолжаю про венгерскую кухню
ВТОРЫЕ

«Мясные блюда являются главными в ряду кушаний, подаваемых на обед или
горячий ужин. Для их приготовления имеется и более богатый выбор продуктов,
и большее число способов. Сначала рассмотрим приготовление пёркёлтов,
паприкашей и токаней, за ними последуют мясные блюда с капустой, затем
другие кушанья из говядины, телятины и свинины и в заключении – блюда из
домашней птицы и дичи, и рыбы. Среди продуктов, используемых для закусок и
горячих блюд, следует прежде всего указать на гусиную печенку. В Венгрии
гусей откармливают насильно, из-за чего печенка у них достигает
исключительно больших размеров, цвет у нее ржаво-белый, вкус и в холодном
виде, и в горячем – одинаково превосходен. Из дичи заслуживают упоминания
заяц, косуля и, главным образом, кабан, из дикой птицы – перепелка, фазан и
куропатка. Страна богата и домашней птицей, из нее широко известна
венгерская индейка.
Следует также упомянуть об основных приемах поджаривания лука и
применения паприки: Мелко нарезанный лук в указанном в рецепте количестве
сначала тушат в жире, потом, в зависимости от характера приготовляемого
блюда, слабее или сильнее поджаривают. Степень поджаривания оказывает
решающее влияние на вкус блюда, но точно указать время поджаривания и силу
огня трудно, потому что это зависит от сорта лука, от содержания в нем воды и
требует определенного опыта и навыка. По существу, при жарении лука
различают четыре ступени: слабую, при которой лук делается лишь прозрачным,
вторая, когда он принимает цвет масла, третья – делается золотистым и
последняя – делается светло-коричневым. При достижении нужной степени
огонь следует уменьшить до минимального и лишь после этого добавить к не
слишком горячему жиру с луком паприку, быстро размешать, тотчас же
положить мясо (или иной приготовляемый продукт, например грибы), посолить и
затем тушить. Эта непродолжительная операция, требующая всего лишь 3-4
минуты, совершенно необходима для достижения желаемого жареного вкуса. На
слишком большом огне выполнять ее нельзя, потому что в очень горячем жире
паприка приобретает горький вкус и темный цвет. Тушить мясо следует
постоянно помешивая. По мере испарения выделяемого им сока надо приливать
воду или другую жидкость, но всегда понемногу, чтобы не происходило
слишком резкого понижения температуры и чтобы мясо тушилось, а не
варилось.»

16. ПЁРКЁЛТЫ

Пёркёлт – это превосходное блюдо венгерской кухни, похожее на рагу,
приготовляется их сочных частей мясной туши (лопатка, кострец, огузок, баки с
зарезом, иногда грудинка) с большим ими меньшим количеством костей. Мясо
нарезается мелкими кусочками. В готовом пёркёлте сока остается не слишком
много, причем он должен быть концентрированным, не слишком жидким, но и
не слишком густым. Сгущать его при помощи муки не следует. Различные виды
пёркёлта, по существу, приготовляются одинаково, они отличаются только по
количеству используемых основных продуктов и приправ.

Телятина, баранина (1-1,25 кг) : жир 120 г, лук 250 г, паприка 20г, соль, чеснок –
по желанию, зеленый перец 200 г, помидоры свежие – 100 г.
Говядина, мясо косули, оленя, зайца (1-1,5 кг) : жир 120 г, лук 250 г, паприка
20г, соль, чеснок, тмин, зеленый перец 200 г, помидоры свежие – 100 г, майоран
и вино по желанию.
Свинина, поросятина, мясо кабана (1-1,5 кг) : жир 80 г, лук 250 г, паприка 20г,
соль, чеснок – по желанию, зеленый перец 160 г, помидоры свежие – 80 г.
Курица (2 кг) : жир 120 г, лук 180 г, паприка 20г, соль, тмин по желанию,
зеленый перец 200 г, помидоры свежие – 100 г.
Гусь, утка, индейка (3 кг) : жир 80 г, лук 180 г, паприка 20г, соль, чеснок,
зеленый перец 200 г, помидоры свежие – 100 г.
Гусиные печенка (0,8 кг) или желудок (1,2 кг) : жир 80 г, лук 180 г, паприка 20г,
соль, чеснок по желанию, вино по желанию, зеленый перец 200 г, помидоры
свежие – 100 г.
Рубец (1,3 кг) : жир 120 г, лук 250 г, паприка 20г, соль, чеснок, тмин, вино по
желанию, зеленый перец 200 г, помидоры свежие – 100 г.

Мясо нарезать кубиками со стороной в 2-3 см, его костистую часть кусками по
40-50 г. Курицу разделать на 8-10 частей. Лук мелко нарезать и поджарить в
жире (для говядины, баранины и дичи только потушить, для остальных видов
мяса слегка подрумянить), уменьшить огонь и в не слишком горячий жир с
луком добавить паприку, быстро размешать, тотчас же положить мясо, посолить
его и тушить под крышкой. Когда сок выпарится, подлить немного воды или
мясного бульона и, изредка помешивая, продолжать тушить на умеренном огне.
При необходимости подливать воды, но всегда в небольшом количестве, чтобы
мясо не варилось, а именно тушилось в собственном соку и жире. Когда мясо
будет почти готово, положить в него нарезанные кубиками зеленый перец и
помидоры и тушить до готовности. На гарнир подать галушки или отварной
картофель и обязательно какое-нибудь пикантное соленье.

16а. ПЁРКЁЛТ ИЗ РУБЦА. Взять мясо и все остальные продукты в количествах,
указанных в приведенной выше таблице. Рубец предварительно вымочить в
нескольких водах, затем около 1 часа варить в обычной кастрюле или полчаса в
скороварке. Вынуть, обдать холодной водой, дать воде стечь, затем нарезать
рубец соломкой. Приготовить из него пёркёлт, как указано в рецепте №16, но
воды добавлять несколько больше, чтобы она всегда покрывала мясо. Когда мясо
будет готово, из оставшегося довольно большого количества сока сделать соус,
добавив к нему 50 г муки, размешанной в воде. На гарнир подходит только
картофель: пюре и отварной с маслом, или отварной растолченный с
примешанным к нему слегка подрумяненным луком.

17. ПАПРИКАШ ИЗ ЦЫПЛЯТ, ТЕЛЯТИНЫ ИЛИ БАРАНИНЫ.

100 г жира, 120 г лука, 12 г паприки, 2,1 кг цыплят, или 1,25 кг костистой
баранины или 1 кг телятины без костей, соль, 160 г зеленого перца, 80 г свежих
помидоров, 20 г муки, 300 г сметаны.

Приготовляется так же, как пёркёлт, но жира, паприки и лука следует брать
меньше и лук поджаривать очень слабо, по существу только потушить. Когда
мясо станет уже мягким (соку должно остаться несколько больше, чем в
пёркёлте), добавить к нему сметану, гладко размешанную с мукой. При этом
кастрюлю слегка встряхнуть. На гарнир лучше всего подходят галушки, но
можно подать и вареный рис или размятый отварной картофель. К паприкашам
относится также судачок по-венгерски.

18. СУДАЧКИ ПО-ВЕНГЕРСКИ.

2 кг судачков (брутто), 80 г жира, 150 г лука, 150 г зеленого перца, 60 г свежих
помидоров, 15 г паприки, соль, 300 г сметаны, 100 г белого вина, 20 г масла, 30 г
жира, 30 г муки.

Рыбу выпотрошить, снять с нее кожу, срезать филе и слегка посолить.
Поджарить мелко нарезанный лук. Рыбьи головы, плавники, кости и кожу
положить в жареный лук, добавить мелко нарезанный зеленый перец, помидоры,
приправить солью и паприкой, прилить примерно 0,5 л воды и варить 30-60
минут. Затем процедить и добавить к отвару сметану. Пока варится соус, рыбу
положить в глубокую сковороду, подлить к ней вина, накрыть смазанной маслом
пергаментной бумагой, поставить в духовку и тушить до готовности. Уже
приготовленный соус заправить белой заправкой и процедить. Рыбу выложить на
блюдо и залить соусом. Подавать с отварным картофелем с маслом и зеленью
петрушки или галушками.



На этом у меня все.
Да и еще - можно поискать на ОР, по следующим словам - автор - Janna_k, рецепты из книги "Малая венгерская поваренная книга", автор книги - Карой Гундель. Там есть и закуски, и еще что-то.



(35 comments) - (Post a new comment)

глупый вопрос
[info]tuan
2004-07-20 04:43 pm (local) (link) Track This
зеленый перец имеется в виду сладкий?

(Reply to this) (Thread)

* с дебильным лицом, пуская слюни *
[info]dvonk
2004-07-20 04:46 pm (local) (link) Track This
Пааааапааааа, а с кем ты только што разговаривал?....

(Reply to this) (Parent) (Thread)

ну, я же предупреждал, что вопрос глупый
[info]tuan
2004-07-20 04:51 pm (local) (link) Track This
просто я перец зеленый видел зеленый сладкий и зеленый острый.
Какой используется в венгерской кухне, не в курсе.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

* фокусируя взгляд *
[info]dvonk
2004-07-20 04:54 pm (local) (link) Track This
А.... Не знаю.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Re: * фокусируя взгляд *
[info]tuan
2004-07-20 04:59 pm (local) (link) Track This
ну тогда возьму сладкий.

(Reply to this) (Parent)

Re: ну, я же предупреждал, что вопрос глупый
[info]impossibilizer
2004-07-20 06:15 pm (local) (link) Track This
Ну ты подумай сам - что будет от 160 грамм острого перца в блюде, дааа?

Это ж Венгрия, а не Мексика.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Re: ну, я же предупреждал, что вопрос глупый
[info]tuan
2004-07-20 06:47 pm (local) (link) Track This
Да не так уж и много :)
В Мексике используется красный острый перец.
Зеленый острый - это Грузия и Средняя Азия.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Re: ну, я же предупреждал, что вопрос глупый
[info]impossibilizer
2004-07-20 07:22 pm (local) (link) Track This
Грузия и Средняя Азия

Здрассьте, моя радость.
А Балканы с Бессарабией пошто обошел-обидел?
Болгары так вообще этот перец на зиму бочками маринуют.
И всё съедают, кстати.
А ведь он, пожалуй, не менее острый, чем чили.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Re: ну, я же предупреждал, что вопрос глупый
[info]tuan
2004-07-20 07:27 pm (local) (link) Track This
Ну, Болгария - это недалеко от Венгрии. Я имел в виду неевропейские страны, потребляющие зеленый острый перец.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Re: ну, я же предупреждал, что вопрос глупый
[info]impossibilizer
2004-07-20 07:42 pm (local) (link) Track This
Ага, то есть Грузию так вот, походя, уже в Азию записали. :-)

Ты вообще с какова горада? :-)))

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Re: ну, я же предупреждал, что вопрос глупый
[info]tuan
2004-07-20 07:47 pm (local) (link) Track This
Грузия - Азия, ествественно. Цивилизационно, и, по некоторым мнениям, географически.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Re: ну, я же предупреждал, что вопрос глупый
[info]impossibilizer
2004-07-20 08:19 pm (local) (link) Track This
Ну, цивилизационно - так и мы полуазия.

Кстати, все равно неверно, читай историю: на Кавказе первые государственные появились тогда, когда наши славянские предки еще по деревьям прыгали.

А географически...
Граница как раз по Главному хребту проходит.
Так что уж куда больше Европа.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Re: ну, я же предупреждал, что вопрос глупый
[info]tuan
2004-07-21 10:08 am (local) (link) Track This
вы таки взялись учить меня истории?
В Китае, который Азия государства появились еще когда все остальные по деревьям прыгали.
А по Главному хребту - это лишь один из вариантов разделения. Некоторые географы, особенно западные проводят границу по Черному морю.
Учите матчасть.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Re: ну, я же предупреждал, что вопрос глупый
[info]impossibilizer
2004-07-21 11:18 am (local) (link) Track This
Любезный, как-как ви изволили напейсать?
Некоторые географы?

Прэлэстно!
(нашаривает ключи от газенвагена)
Ви еще скажите: "а вот некоторые историки..." - и начните мне тут апологию фоменки.

И еще, любезный - прежде чем что-то спёйсднуть, читайте исходную фразу.
А то аргументация у вас - в огороде бузина, а в Киеве дядька.

"А вот в Кита-а-а-ае!"
Вы что, тормоз?
Какой Китай, при чем тут Китай?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Re: ну, я же предупреждал, что вопрос глупый
[info]tuan
2004-07-21 11:27 am (local) (link) Track This
фу, хам, скучно.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Re: ну, я же предупреждал, что вопрос глупый
[info]impossibilizer
2004-07-21 11:39 am (local) (link) Track This
Скучно в луже сидеть?

Мы о чем говорили?
И при чем тут Китай?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Re: ну, я же предупреждал, что вопрос глупый
[info]tuan
2004-07-21 11:42 am (local) (link) Track This
про перец :)
А Китай тут при том же, при чем Грузия, Болгария и прочие стороны света. А также непонятно откуда вылезшие и непоятно что демонстрирующие первые государства Кавказа.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Re: ну, я же предупреждал, что вопрос глупый
[info]impossibilizer
2004-07-21 01:24 pm (local) (link) Track This
Первые государства - это к тому, что неумно причислять культуру, в том числе кулинарную, Грузии к азиатским.
imho

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Re: ну, я же предупреждал, что вопрос глупый
[info]tuan
2004-07-21 01:26 pm (local) (link) Track This
ну, это уже другой вопрос. Хотя мне грузинская кухня кажется ближе к Азии, нежели к Европе.

(Reply to this) (Parent)

Re: ну, я же предупреждал, что вопрос глупый
[info]dvonk
2004-07-21 12:17 pm (local) (link) Track This
Мы тут говорили про венгерскую кухню.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Re: ну, я же предупреждал, что вопрос глупый
[info]impossibilizer
2004-07-21 01:22 pm (local) (link) Track This
Так какой такой Китай?

(Reply to this) (Parent)

Счас кого-то мочить буду
[info]arussian
2004-07-21 01:03 pm (local) (link) Track This
Интересно, а какой чили, уважаемый автор, имелл в виду? Халапеньо, серрано, абаньеро, шотландский боннет? Может анчо или пасийя? Сказать чили - ничего не сказать. Чили - в Америке, собирательное имя перцев, от невинного паблано до всесжигающего абаньеро красная савина. Причем, название свежего и сухого перца может быть различным. В следующий раз уточняйте, а то неразбериха выходит.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Re: Счас кого-то мочить буду
[info]impossibilizer
2004-07-21 01:18 pm (local) (link) Track This
Тот, который жжецца.
Сильно.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Жжецца сильно - понятие растяжимое
[info]arussian
2004-07-21 01:37 pm (local) (link) Track This
Для некоторых халапеньо - выше крыши, для других абаньеро - ерунда. Я, когда первый раз эти абаньеро чистил, обнаружил - палцЫ жжет. Да тут еще и в доме жарко (Майами) и потел и, сдуру, той рукой, в которой перец был, стер этот пот со лба. Результат: лоб жжет, в глаза лезет. Короче пол часа морду умывал, хотя и знаю, что перец водой не лечится.

(Reply to this) (Parent)

Re: ну, я же предупреждал, что вопрос глупый
[info]vasja_iz_aa
2004-07-21 01:04 am (local) (link) Track This
>что будет от 160 грамм острого перца

Ниче не будет. Там же 2 кг цыплят и 300г сметаны. Или будет, даже от 30г - смотря который из острых перцев брать.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Re: ну, я же предупреждал, что вопрос глупый
[info]impossibilizer
2004-07-21 11:21 am (local) (link) Track This
Я привык так: если перец растет острый, так он таки ОСТРЫЙ. Без компромиссов.

А шо ви с-под меня хочете - я в детстве лето как раз в той самой Бессарабии проводил. :-)

(Reply to this) (Parent)

про книгу
(Anonymous)
2004-07-21 01:03 pm (local) (link) Track This
Вчера видела в букинистическом книгу по венгерской кухне, автор - Мадьяр, 1966г. Можете что-нибудь сказать относительно этого автора? Стоит ли купить?

(Reply to this) (Thread)

Re: про книгу
[info]dvonk
2004-07-21 01:14 pm (local) (link) Track This
Увы.
Но если книга не слишком дорогая, я бы взял ее anyway.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Re: про книгу
(Anonymous)
2004-07-21 01:33 pm (local) (link) Track This
Что-то около 350 руб, точнее не помню, потому как просмотрела кучу всего.
Можно я тогда Вас домучаю по поводу книг? "Книга о вкусной и здоровой пище" продается и сейчас в новом переиздании. Насколько оно соответствует первому изданию, стоит ли ее покупать? И видела пятое, вроде, переиздание - что лучше, это или новое? И вообще, на Ваш взгляд, обогатиться ли домашняя кулинарная полочка от такого приобретения?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Re: про книгу
[info]dvonk
2004-07-21 01:42 pm (local) (link) Track This
Обогатиться. Только от старых изданий, конечно, и не кулинарная, а просто книжная. Ну, на мой взгляд. КоВЗиП - это советская агитка на кулинарной почве. Хорошей кулинарии там, на мой взгляд, мало, в основном уже почти сформировавшийся к тому моменту общепит - как идеология, как кухня. И, разумеется достижения советского народа пд чутким руководством, в перемежку с "товарищ Микоян". Но с точки зрения полистать, поулыбаться - очень уместно. Если в более поздних изданиях этого "товарищ Микоян указал на необходимость и ты ды" с первых же страниц нету, книга теряет очень большую часть.
А кулинарную полку украсит "Кулинария" 53 года.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Спасибо огромное
(Anonymous)
2004-07-21 01:48 pm (local) (link) Track This
Спасибо.
А то ручонки в отношении книг загребущие, а выбирать книги становится все сложнее и сложнее - много мусора (на мой "чайниковый" взгляд). И, помимо желания съэкономить денег и драгоценное место на книжных полках (то ли книг много, то ли полок мало), еще есть опасение научиться неправильному, глупому, начитавшись неудачных кулинарных книг.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Re: Спасибо огромное
[info]dvonk
2004-07-21 02:03 pm (local) (link) Track This
Тут вот masha_vi http://www.livejournal.com/community/kitchen_nax/326309.html нашла "Хорошую Кухню" несколько томов. Вот это - a must. Причем, покупать надо ВСЕ, что сможете найти, вне зависимости, кажется вам тема тома интересной или нет, потом поймете, что были правы.
Там не так много - всего 21 книга - http://go.access.ru/criticize/bookshelf/goodcook.html

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Ошибочка
[info]arussian
2004-07-21 02:38 pm (local) (link) Track This
Их всего 28

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Это - уже из области мечт
(Anonymous)
2004-07-21 02:48 pm (local) (link) Track This
Я поздновато спохватилась - успела купить только 9. Теперь вот нахожусь в постоянном поиске-вылавливании... И почему хорошее так быстро заканчивается? :-(

(Reply to this) (Parent)

Re: Ошибочка
[info]dvonk
2004-07-21 03:08 pm (local) (link) Track This
Это "The Good Cook" - 28. А "Хорошей Кухни - 21". И не умничайте.

(Reply to this) (Parent)


(35 comments) - (Post a new comment)


[ Home | Update Journal | Recent Entries | Friends | Login/Logout | Search | Account | Site Map ]