Четвёртый Поросенок ([info]piglet_the_4th) wrote in [info]kitchen_nax,
@ 2004-08-03 15:15:00
Previous Entry  Add to memories!  Share this!  Track This  Report as Adult  Next Entry
Current mood: scared
Entry tags:Потрындеть

Интересно, какая бы буря началась, вздумай кто-нибудь задать такие вопросы здесь?


(9 comments) - (Post a new comment)


[info]allaq
2004-08-04 04:13 am (local) (link) Track This
Солнышко, дак как же тебе, родимого, занесло, вот эдак-то?!
Чего ж ты там искал, а?

Тебе дома, свин ты этакий, не кормят?!

И не отворачивай глазёнки, не отворачивай! ВСЁ вижу...

(Reply to this) (Thread)


[info]piglet_the_4th
2004-08-04 05:43 am (local) (link) Track This
Я сам всех кормлю. Задолбался уже!

(Reply to this) (Parent)


[info]szhapokljak
2004-08-04 05:32 am (local) (link) Track This
Свин,это БЕЗБЛАГОДАТНОСТЬ...

(Reply to this) (Thread)


[info]piglet_the_4th
2004-08-04 05:42 am (local) (link) Track This
А по-моему - наоборот.

(Reply to this) (Parent)


[info]kuka_ra
2004-08-04 11:30 am (local) (link) Track This
Еще и не такое бывает. Я, помнится, пыталась объяснить своей подруге-американке, как опознать в магазине свеклу для самого тривиального свекольно-чесночно-орехово-майонезного салата. Все, казалось бы, объяснила. Она пошла, купила, сварила. А потом звонит мне и говорит: "А свекла должна быть внутри белой и остро пахнущей?"

(Reply to this) (Thread)


[info]dvonk
2004-08-04 01:21 pm (local) (link) Track This
Гыы...
Мой опыт общения с американцами подсказывает, что при обсуждении более-менее сложных вопросов, ну вот типа "что есть печеный чеснок" или "как выбирать свеклу", нельзя одновременно поднимать несколько вопросов.
Т.е. не правильно говорить - "чтобы получить печеный чеснок, надо разогреть духовку до 320F, взять свежий чеснок, поместить в духовку на лист фольги, запекать до мягкости, вытащить, дать остыть, выдавить чеснок и ты ды."
Потому что человек положит в холодную духовку очищенный и разделеный на зубцы чеснок, польет его маслом, чтоб на всякий случай, врубит духовку и через час выяснит что все сгорело.

Правильно говорить - "да, roasted garlic - это чеснок, но можно взять тот, в банке"
На вопрос - "получилось очень остро, почему?" отвечать, так вам надо было этот garlic to roast.
На вопрос - "а как его to roast?" отвечать - "в духовке"
На вопрос - "он у меня весь высох и стал коричневым, почему?" надо отвечать - "так его надо было запекать целиком, в шкуре, минут 20 при Т 320F"
И человек счастлив!

(Reply to this) (Parent) (Thread)


[info]kuka_ra
2004-08-04 01:47 pm (local) (link) Track This
Я и не поднимала. Все объяснили вполне односложно. Уговор был, что она СНАЧАЛА пойдет и купит свеклу. А ПОТОМ позвонит мне, я ей объясню, как ее варить. А она все перепутала: сначала сварила, а потом купила! ;))

(Reply to this) (Parent) (Thread)


[info]prividenie_ja
2004-08-05 01:13 pm (local) (link) Track This
По ходу, она купила чёрную редьку? Сильна барышня :))

(Reply to this) (Parent) (Thread)


[info]kuka_ra
2004-08-05 02:14 pm (local) (link) Track This
Да-да, именно ее и она и укупила!

(Reply to this) (Parent)

(9 comments) - (Post a new comment)

[ Home | Update Journal | Recent Entries | Friends | Login/Logout | Search | Account | Site Map ]