СладкоЁжка ([info]ezhukas) wrote in [info]kitchen_nax,
@ 2004-11-16 13:48:00

Previous Entry  Add to memories!  Share this!  Track This  Report as Adult  Next Entry

Кому еще грустно? Буду поднимать вам настроение :-)
Конечно, если кто из присутствующих хорошо разбирается в марокканской кухне или там еще какой африканской (типа тунисской), то откровения для вас тут не будет. Но все же забавно вот такая картиночка у меня есть, давно уже, года 4.



Очень название супа нравится :-) Стала исследовать вопрос и обнаружила вот такие "инструкции" по приготовлению этого блюда, это уже для паноптикума [info]dvonkа :-) цитируется дословно, взято отсюда http://www.kuking.net/5_521.htm

"Сушеный хлеб натереть. Изюм отварить в воде, добавить хлеб и приготовить не слишком большой суп, который подсластить медом. Подать в горячем или в холодном виде"


(10 comments) - (Post a new comment)


[info]la_marmotte
2004-11-16 02:21 pm (local) (link) Track This
питательный такой, чтобы ебаба не схудела)))))

(Reply to this)


[info]ezhukas
2004-11-16 02:26 pm (local) (link) Track This
нет, меня другое больше волнует, что такое "не слишком большой суп"? это сколько? :-)

(Reply to this) (Thread)


[info]imenet
2004-11-16 02:33 pm (local) (link) Track This
Ну как ты не понимаешь, это так, ну, не слишком большой, ну вот так *показывает* ;)

(Reply to this) (Parent) (Thread)


[info]ezhukas
2004-11-16 02:59 pm (local) (link) Track This

[info]_zanuda
2004-11-16 02:35 pm (local) (link) Track This
Да ведь это же тюря! Только с изюмом и мёдом...

(Reply to this)


[info]jagg_n
2004-11-16 02:43 pm (local) (link) Track This
На кукинге этот рецепт Alyx давала. Очень толковый и компетентный человек. Так что, я думаю, это просто прикольная опечатка. "Большой" вместо "густой".

(Reply to this) (Thread)


[info]ezhukas
2004-11-16 02:57 pm (local) (link) Track This
может быть, ничего против автора рецепта не имею, но получилось действительно очень забавно :-) почему никто из тусующихся там товарищей не подсказал? или это не принято там?

(Reply to this) (Parent) (Thread)


[info]jagg_n
2004-11-16 03:03 pm (local) (link) Track This
Может, просто никто кроме Вас больше не искал ебабу? :-) Я там постоянно тусуюсь, но, как-то, пролетело мимо. Теперь подскажу. Кстати, может вы знаете, ударение на каком слоге?

(Reply to this) (Parent) (Thread)


[info]ezhukas
2004-11-16 03:07 pm (local) (link) Track This
неа, не знаю, картинка у меня давно, это была реклама диска с кулинарными рецептами, 3 или 4 штуки, одна из них в ебабой вот, сохранила себе в качестве прикола :-) вчера дома в компьютере наткнулась на нее случайно, решила сегодня поискать, что еще известно про эту (этот?) ебабу, может быть как раз Alyx знает, если она рецепт давала? :-)

(Reply to this) (Parent)


[info]ezhukas
2004-11-16 03:09 pm (local) (link) Track This
кстати, насчет прикольных очепяток в кулинарных текстах, только что еще нарыла совершенно очаровательную: про гребешки "Белые, продрачные немного..."

(Reply to this)


(10 comments) - (Post a new comment)


[ Home | Update Journal | Recent Entries | Friends | Login/Logout | Search | Account | Site Map ]